НТШ-А з радістю повідомляє про вихід нового числа Бюлетеня (№61, січень-травень 2026).
У цьому числі ви знайдете новини про діяльність Товариства протягом піврічного періоду. Читач зможе дізнатися про стипендіатів літніх мовних грантів та дослідницьких стипендій з українських студій, а також про нові видання членів Товариства і спонсоровані НТШ-А книжки.
Центральним матеріалом числа є стаття проф. Рорі Фінніна (Кембриджський університет) «Catalyst of Formation: Vilnius in the Development of Taras Shevchenko», в якій розглядається роль Вільнюса у формуванні художнього світогляду молодого Шевченка. Проф. Григорій Грабович у розвідці «A Highpoint of Shevchenko’s Try Lita Poetry (1843–1845): The “Epistle”» аналізує одну з ключових поем Шевченка як програмний текст українського національного самовизначення. Проф. Віталій Чернецький, президент НТШ-А, в інтерв’ю «Decolonizing Slavic Studies» розмірковує про виклики та перспективи для українських студій у західному академічному світі.
У рубриці «Тексти» подано вірші Оксани Луцишиної українською і оригінальні вірші та переклади Аскольда Мельничука англійською.
Опубліковано новини бібліотеки, підготовлені головою Бібліотечно-архівної комісії Реймондом Юзвишиним, та статтю архівного консультанта Михайла Андреця про грант Documentary Heritage Program, що використовується для опрацювання архіву відомого українсько-американського актора Вільяма Шуста. У традиційних рубриках Бюлетеня вміщено інформацію про заходи, проведені протягом піврічного періоду, та найновіші публікації членства.