Видання, спонсоровані НТШ-А
Publications sponsored by the Shevchenko Scientific Society
2023 -2024
Любов Волошина. Мистецька школа Олекси Новаківського. 1923-1935. Життя у перспективі часу. Львів-Дрогобич: Видавництво Коло, 2024. 587 с.
Інна Демуз. Інтелектуальна біографія Петра Януаровича Стебницького (1862-1923 рр.) – громадського діяча, книговидавця, публіциста. 2023. 354 с.
Тетяна Григор’єва. Османська шахівниця. Хотинський мир 1621 р. і дипломатична одіссея князя Криштофа Збаразького. Київ: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія».
Олександр Котяш. Словник говірки села Залужжя Дубровицького Району Рівненської Області (залужецка балачка, або баймо по-нашому). Житомир: Видавництво Бук-Друк, 2024. 224 с. (електронне видання)
Adrian Ivakhiv. Terra Invicta: Ukrainian Wartime Reimaginings for a Habitable World.
Натан Меїр. Пасинки Штетла: Знедолені, інваліди та божевільні єврейської Східної Європи, 1800-1939. Київ: Дух і Літера.
НТШ-Львів. Енциклопедія НТШ, томи 5 і 6. Головний редактор д-р Олег Купчинський.
2020 – 2022
Alessandro Achilli, Serhy Yekelchyk, and Dmytro Yesypenkо, editors. Cossacks in Jamaica, Ukraine at the Antipodes: Essays in Honor of Marko Pavlyshyn. Academic Studies Press. 2020. 810 pp.
Ірина Ворончук. Українська шляхетська родина у внутрішніх зв’язках і стосунках. Збірник документів.
Юрій Медведик. Духовна пісня в Україні крізь віки (історико-культурологічні джерелознавчо-текстологічні питання).
Галина В. Шумицька Мовна ситуація на Закарпатті в 1991—2021 роках: регіональний вимір мовної політики. Київ: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2024. 434 с.
2018-2019
Мар’яна Байдак. Війна як виклик і можливість: українки в роки Першої світової війни. Львів: Інститут народознавства НАН України, 2021. 319 с.
Mykola Bazhan. “Quiet Spiders of the Hidden Soul”: Mykola (Nik) Bazhan’s Early Experimental Poetry. Edited by Oksana Rosenblum, Lev Fridman, and Anzhelika Khyzhnya. Academic Studies Press, 2020. 285 pp.
Володимир Діброва. Свіжим оком. Шевченко для сучасного читача. Київ: Видавництво “Білка,” 2021. 173 с.
Володимир Кулик. Мовна політика в багатомовних країнах. Закордонний досвід та його придатність для України. Київ: Дух і Літера, 2021. 309 с.
Yuliya V. Ladygina. Bridging East and West: Ol’ha Kobylians’ka, Ukraine’s Pioneering Modernist. University of Toronto Press, 2019. 279 pp.
Володимир Левицький. Спомини. Львів:Видавництво “Папуга,” 2021. 399 с.
Людмила Підкуймуха. Мова Львова, або коли батяри говорили. Львів: ТОВ Видавництво “Кліо,” 2020. 326 с.
Anna Procyk. Giuseppe Mazzini’s Young Europe and the Birth of Modern Nationalism in the Slavic World. University of Toronto Press, 2019. 273 pp.
Анна Процик. «Молода Європа» Джузеппе Мадзіні і зародження сучасного націоналізму в слов’янській Європі. Львів:Видавництво Українського католицького університету, 2023. 288 с.
Спадщина: Літературне джерелознавство, текстологія / Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України. Київ: К.І.С., 2019. Т. XIІI/XIV. 616 с.
Роксана Харчук. Історична пам’ять Шевченка: спроба реконструкції. ВЦ Академія, 2019. 214 с.
Oleksandra Wallo. Ukrainian Women Writers and the National Imaginary From the Collapse of the USSR to the Euromaidan. University of Toronto Press, 2019. 201 pp.
Фелікс Штейнбук. Під знаком Саваофа, або там, де Уляненко. Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2020. 396 с.
2016-2017
Тадей Карабович. Оголені вершини. Розповіді про поетичні території. Підготовка Володимира Пилиповича, передмова Ольги Соляр. Перемишль: Екслібрис- Товариство “Український народний дім,” 2016. 316 с.
New York Elegies: Ukrainian Poems on the City. Edited and with an introduction by Ostap Kin. Academic Studies Press, 2019. 280 pp.
Лінії, перехрестя, акценти: композитор Леонід Грабовський. Укладач Олександр Щетинський. Харків: Акта, 2018. 777 с.
Віктор Неборак. Іван Франко: Вершини і низини. (Інтерпретації вибраних віршів і циклів Івана Франка з книги “З вершин і низин”). Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2016. 223 с.
Юрій Тарнавський. Знаннєва семантика. Теорія семантики, базована на знанні. Київ: Національний університет “Києво-Могилянська академія,” 2016. 290 с.
«Спадщина: Літературне джерелознавство, текстологія». Том ХІ/ХІІ. 2017. Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України. Київ: К.І.С., 2017. 486 с.
Наталя Яковенко. У пошуках нового неба: життя і тексти Йоаникія Ґалятовського. Київ: Лаурус; Критика, 2017. 704 с.
2012-2015
Margarita Balmaceda. The Politics of Energy Dependency: Ukraine, Belarus and Lithuania Between Domestic Oligarchs and Russian Pressure, 1992-2010. University of Toronto Press, 2013. 444 pp.
«Святослав Гординський про мистецтво». Антологія статтей. Упорядник Христина Береговська. Львів: Апріорі, 2015. 1022 pages.
Andrii Danylenko. From the Bible to Shakespeare. Pantelejmon Kuliš (1819–97) and the Formation of Literary Ukrainian. Academic Studies Press, 2016. 450 pages.
Лариса Головата. Українське видавництво у Кракові-Львові. 1939–1945, Т. 1: Журнали-місячники: Бібліографічний довідник. Київ: Критика, 2010, 328 c.
Ksenya Kiebuzinski and Alexander Motyl, editors. The Great West Ukrainian Prison Massacre of 1941: A Sourcebook. Amsterdam University Press, 2017. 431 pages.
Пантелеймон Куліш. Зібрання творів. Серія «Переклади та переспіви». Том 3:
Шекспирові твори. Упорядкування Олександра Бороня, коментарі Ольги Лучук і Михайла Назаренка, наукове редаґування Олеся Федорука. Київ: Критика, 2020. 448 с.
George O. Liber. Disruption and Re-Alignments: Total Wars and the Making of Modern Ukraine,1914-1945. University of Toronto Press, 2016, 416 pp.
Matthew D. Pauly. Breaking the Tongue Language, Education, and Power in Soviet Ukraine, 1923–34. University of Toronto Press, 2014. 456 pp.
Maria G. Rewakowicz. Literature, Exile, Alterity: Essays on the New York Group of Ukrainian Poets. Academic Studies Press, 2014. 250 pp.
Українсько-англійський словник з радіоелектроніки. Упорядники Б. Рицар та Л. Сніцарук. Разом із електронною версією.Львів: Колір ПРО, 2015. 1006 ст.
Marian J. Rubchak, editor. New Imaginaries. Youthful Reinvention of Ukraine’s Cultural Paradigm. Berghahn Books, 2015. 318 pages.
Юрій Тарнавський. Квіти хворому: статті, критика, розмови. Львів: ЛА “Піраміда,” 2012. 384 с.
Українське перекладознавство ХХ сторіччя: бібліографія. ЛНУ імені Івана Франка, НТШ; склав Тарас Шмігер; автори передм.: Р. Зорівчак, Т. Шмігер; наук. ред. Р. Зорівчак. Львів, 2013. 626 с.
Olena Zvychaina. Enemies of the People. Enduring Communism in Ukraine. А memoir novel translated from the Ukrainian by Vera Kaczmarskyj. Edited by J-P Cap. The Edwin Mellen Press, 2013. 691 pp.